Оболочка

3.1 Оболочка

Часть, обеспечивающая защиту оборудования от некоторых внешних воздействий и защиту по всем направлениям от прямых контактов [Международный электротехнический словарь (VEI) 826-03-12]²⁾.

_____________

¹⁾ На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 51330.20-99.

²⁾ МЭК 50(826):1982 Международный электротехнический словарь (VEI). Раздел 826, Электроустановки зданий.

Примечание - В рамках настоящего стандарта это определение, взятое из Международного электротехнического словаря, требует следующих пояснений:

1) Оболочки обеспечивают защиту людей и животных от доступа к опасным частям.

2) Ограждения, форма отверстий или любые другие средства (относятся ли они к оболочке либо образованы оборудованием внутри оболочки), предназначенные для предотвращения или ограничения доступа специальных испытательных приспособлений, рассматриваются как часть оболочки, исключая случаи, когда их снимают без помощи ключа или другого инструмента.

Источник: ГОСТ 14254-96: Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (код IP) оригинал документа

3.24 оболочка: Совокупность стенок, дверей, крышек, кабельных вводов, тяг, валиков управления, валов и т. п. частей, которые содействуют обеспечению вида взрывозащиты и/или степени защиты IP электрооборудования.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-0-2011: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования оригинал документа

3.9 оболочка (enclosure): Совокупность стенок, дверей, крышек, кабельных вводов, тяг, валиков управления, валов и т.п. частей, которые содействуют обеспечению вида взрывозащиты и/или степени защиты IP электрооборудования.

Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа

3.9 оболочка: Совокупность стенок, дверей, крышек, кабельных вводов, тяг, валиков управления, валов и т. п. частей, которые содействуют обеспечению вида взрывозащиты и (или) степени защиты IP электрооборудования.

Источник: ГОСТ Р 51330.0-99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 0. Общие требования оригинал документа

2.4.5. оболочка: Часть НКУ, обеспечивающая защиту оборудования от внешних воздействий, а также защиту от прямого доступа со всех сторон не менее IР2Х.

Источник: ГОСТ 28668-90: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично оригинал документа

оболочка

((electrically) protective enclosure):

Электрическая оболочка, окружающая находящиеся внутри нее части оборудования для предотвращения доступа к опасным токоведущим частям с любого направления.

826-12-25

[195-06-17]

сверхнизкое напряжение; СЫН

(extra-low voltage; ELV)

Напряжение, не превышающее соответствующий уровень напряжения диапазона I, определенный в МЭК 60449.

826-12-33

[195-06-20 ИЗМ]

(локальная) земля

((local) earth (local) ground (US)):

Часть Земли, которая находится в электрическом контакте с заземлителем и электрический потенциал которой необязательно равен нулю.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа

3.16 оболочка: Совокупность стенок, дверей, крышек, кабельных вводов, тяг, валиков управления, валов и т. п. частей, которые содействуют обеспечению вида взрывозащиты и/или степени защиты IP электрооборудования.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-0-2007: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования оригинал документа

3.26 оболочка (sheath): Однородное и сплошное металлическое или неметаллическое внешнее покрытие, внутри которого размещен электронагреватель, используемое для обеспечения его защиты от воздействия окружающей среды (коррозии, влаги и др.). См. статью 3.19.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа

3.3 оболочка: Съемное защитное устройство, которое препятствует доступу в опасную зону (рисунок 1);

Источник: ГОСТ Р 51342-99: Безопасность машин. Съемные защитные устройства. Общие требования по конструированию и изготовлению неподвижных и перемещаемых съемных защитных устройств оригинал документа

3.20. оболочка : Элемент, обеспечивающий защиту оборудования от определенных внешних влияний и от прямого контакта.

Примечание - Определение, взятое из МЭС, требует следующих пояснений в соответствии с МЭК 60204:

a) оболочки обеспечивают защиту людей или домашних животных и скота от доступа к опасным частям;

b) ограждения, решетки или все другие средства, либо соединенные с оболочкой, либо размещенные под оболочкой, приспособленные для предупреждения или ограничения проникновения специальных испытательных калибров, рассматриваются как части оболочки, за исключением тех, которые могут быть демонтированы и сняты без помощи ключа или инструмента;

c) оболочка может быть в виде:

- шкафа или ящика (коробки), установленного на машине или отдельно от нее;

- отсека (секции), представляющего закрытое пространство и являющегося частью конструкции машины.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа

3.18 оболочка: Элемент, обеспечивающий защиту оборудования от определенных внешних влияний, а также защиту со всех сторон от прямых контактов (МЭС 826-03-12).

Примечание - Определение, взятое из МЭС, требует следующих пояснений в соответствии с ГОСТ 14254, 3.1:

а) оболочки обеспечивают защиту людей или домашних животных и скота от доступа к опасным частям;

б) ограждения, решетки или все другие средства либо соединенные с оболочкой, либо размещенные под оболочкой, приспособленные для предупреждения или ограничения проникновения специальных испытательных калибров, рассматривают как части оболочки, за исключением тех, которые могут быть демонтированы и сняты без помощи ключа или инструмента.

Оболочка может быть в виде:

а) шкафа или ящика (коробки), установленного на машине или отдельно от нее;

б) отсека (секции), представляющего закрытое пространство и являющегося частью конструкции машины.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60204.1-99: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа

3.23 оболочка: Совокупность стенок, крышек, кабельных вводов, валов и т.п. частей, которые содействуют обеспечению вида взрывозащиты и (или) степени защиты IP электрооборудования.

Источник: СТО Газпром 2-2.3-057-2006: Методика по продлению срока безопасной эксплуатации взрывозащищенных электродвигателей

3.48 оболочка: Элемент, обеспечивающий защиту оборудования от определенных внешних воздействий, а также защиту со всех сторон от прямых контактов (см. [7]).

Примечание - Определение, взятое из МЭС, требует следующих пояснений относительно области применения настоящего стандарта (см. ГОСТ 14254 [8]):

а) оболочки обеспечивают защиту людей или домашних животных и скота от доступа к опасным частям;

б) барьеры, решетки или любые другие средства, либо присоединенные к оболочке, либо размещенные под ней и приспособленные для предотвращения или ограничения проникновения специальных испытательных датчиков, рассматривают как части оболочки, кроме случаев, когда они могут быть демонтированы без применения ключа или другого инструмента.

Оболочка может быть в виде:

- шкафа или коробки, установленного(ой) либо на машине, либо отдельно от нее;

- отсека, представляющего собой закрытое пространство и являющегося частью конструкции машины.

(См. 3.18 ЕН 60204-1 [6].)

Источник: ГОСТ ЕН 1070-2003: Безопасность оборудования. Термины и определения

3.25 оболочка: Однородное и сплошное металлическое или неметаллическое внешнее покрытие, внутри которого размещен ленточный электронагревательный элемент или кабель, используемое для обеспечения защиты элементов от воздействия окружающей среды.

Источник: ГОСТ Р МЭК 62086-1-2003: Электрооборудование взрывозащищенное. Нагреватели электрические резистивные для потенциально взрывоопасных сред. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа

10. Оболочка

Совокупность стенок, которые окружают находящиеся под напряжением узлы электрооборудования, включая крышки, вводные устройства кабелей (проводов), стержни, штифты и валы, которыми обеспечивается защита электрооборудования

Источник: ГОСТ 22782.0-81: Электрооборудование взрывозащищенное. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа

3.18 оболочка: Элемент, обеспечивающий защиту оборудования от определенных внешних влияний, а также защиту со всех сторон от прямых контактов (МЭС 826-03-12).

Примечание - Определение, взятое из МЭС, требует следующих пояснений в соответствии с ГОСТ 14254, 3.1:

а) оболочки обеспечивают защиту людей или домашних животных и скота от доступа к опасным частям;

б) ограждения, решетки или все другие средства либо соединенные с оболочкой, либо размещенные под оболочкой, приспособленные для предупреждения или ограничения проникновения специальных испытательных калибров, рассматривают как части оболочки, за исключением тех, которые могут быть демонтированы и сняты без помощи ключа или инструмента.

Оболочка может быть в виде:

а) шкафа или ящика (коробки), установленного на машине или отдельно от нее;

б) отсека (секции), представляющего закрытое пространство и являющегося частью конструкции машины.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60204-1-99: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа

3.4.2 оболочка: Часть ВРУ, обеспечивающая защиту от внешних воздействий и прямого доступа к токоведущим частям со всех сторон, а также выполняющая во ВРУ шкафного исполнения функцию несущей конструкции.

Источник: ГОСТ Р 51732-2001: Устройства вводно-распределительные для жилых и общественных зданий. Общие технические условия оригинал документа

3.9 оболочка: По ГОСТ 14254.

Источник: ГОСТ Р 51778-2001: Щитки распределительные для производственных и общественных зданий. Общие технические условия оригинал документа

3.14 оболочка: По ГОСТ 14254.

Источник: ГОСТ Р 51628-2000: Щитки распределительные для жилых зданий. Общие технические условия оригинал документа

3.21 оболочка (shell): Емкость любой формы (цилиндрическая, призматическая, кубическая и др.), содержащая в себе газообразный водород, металлический гидрид и другие внутренние элементы МГ-контейнера

Примечание - Оболочкой может быть емкость, сосуд высокого давления или резервуар другого типа.

Источник: ГОСТ Р 54114-2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов металлов оригинал документа

3.18 оболочка (over-wrap): Система армирующих волокон со смолой, нанесенная на лейнер.

Источник: ГОСТ Р ИСО 11439-2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия оригинал документа

3.1.5. оболочка (enclosure):

Конструктивный элемент, обеспечивающий тип и степень защиты в зависимости от условий применения

(МЭС 195-02-35).

Примечание - Классификация степеней защиты оболочек (IP-кодов) - по МЭК 60529.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60519-1-2005: Безопасность электротермического оборудования. Часть 1. Общие требования оригинал документа

2.4.5 оболочка: Часть НКУ, обеспечивающая степень защиты оборудования от внешних воздействий, а также от прямого доступа со всех сторон не менее IP2X.

Источник: ГОСТ Р 51321.1-2000: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 1. Устройства, испытанные полностью или частично. Общие требования и методы испытаний оригинал документа

2.4.5. оболочка : Корпус, обеспечивающий тип и степень защиты оборудования, соответствующий ее назначению.

Источник: ГОСТ Р 51321.1-2007: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 1. Устройства, испытанные полностью или частично. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа

2.1.16 оболочка : Часть, обеспечивающая оговоренные степени защиты аппарата от некоторых внешних воздействий и от приближения или прикосновения к частям, находящимся под напряжением, и подвижным частям.

Примечание - Определение аналогично формулировке МЭК 60050(441-13-01), относящейся к узлам.

Источник: ГОСТ Р 50030.1-2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. оригинал документа

2.1.16 оболочка: Часть аппарата, обеспечивающая оговоренные степени защиты аппарата от некоторых внешних воздействий и от приближения или контакта с токоведущими частями или подвижными частями.

Примечание - Данное определение аналогично формулировке МЭС (441-13-01), относящейся к узлам.

Источник: ГОСТ Р 50030.1-2007: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования оригинал документа

3.1.13 оболочка: Часть, обеспечивающая заданную степень защиты оборудования от внешних воздействий и заданную степень защиты от приближения или прикосновения к частям, находящимся под напряжением, и подвижным частям.

Примечание - Определение аналогично формулировке МЭК 60050(441-13-01), относящейся к узлам.

Источник: ГОСТ Р 51731-2001: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа

3.1.13 оболочка (enclosure): Часть, обеспечивающая заданную степень защиты оборудования от внешних воздействий и заданную степень защиты от приближения или прикосновения к частям, находящимся под напряжением и подвижным частям.

Примечание - Определение аналогично формулировке МЭК 60050(441-13-01), относящейся к комплектным устройствам.

Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа

3.1.52 оболочка: Часть, обеспечивающая защиту оборудования от некоторых внешних воздействий и защиту по всем направлениям от прямых контактов

Источник: СТО 70238424.27.100.063-2009: Ветроэлектростанции (ВЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования

611. Оболочка - часть, обеспечивающая защиту оборудования от некоторых внешних воздействий и защиту (людей и животных) по всем направлениям от прямых контактов (от доступа к опасным частям).

Источник: Рекомендации 02.06.01.170.03: Рекомендации по устройству электроустановок во взрывоопасных зонах газовой промышленности. Выпуск 1

Смотри также родственные термины:

3.8.40 оболочка большого диаметра: Железобетонная или стальная конструкция цилиндрической или полигональной формы с отношением диаметра к высоте наддонной части не менее 0,7, устанавливаемая непосредственно на грунт основания, постель или частично заглубляемая в донный грунт и заполняемая песком, щебнем или камнем.

Определения термина из разных документов: оболочка большого диаметра

Источник: ГОСТ Р 54523-2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния оригинал документа

1.3.6 оболочка газового шланга: Оборудование для защиты газового шланга и, при необходимости, оплетки против внешних повреждений или загрязнения.

Определения термина из разных документов: оболочка газового шланга

Источник: ГОСТ Р 52209-2004: Соединения для газовых горелок и аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа

7.2. Оболочка и степень защиты

7.2.1. Степень защиты

7.2.1.1. Степень защиты НКУ от прикосновения к токоведущим частям, попадания твердых посторонних тел и жидкости обозначают в соответствии с title="Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (код IP)".

Для НКУ, предназначенных для эксплуатации внутри помещений и не требующих защиты от проникновения воды, рекомендуются степени защиты: IР00, IР2Х, IР3Х, IР4Х, IР5Х.

Если требуется защита от проникновения воды, то степень защиты устанавливают согласно табл. 2.

Таблица 2

Определения термина из разных документов: Оболочка и степень защиты

Источник: ГОСТ 28668-90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично оригинал документа

3.1.3 оболочка КРУЭ (gas-insulated switchgear enclosure): Часть КРУЭ, удерживающая изоляционный газ в предписанных условиях, необходимых для безопасного поддержания нормированного уровня изоляции, защищающая оборудование от внешних воздействий и обеспечивающая высокий уровень защиты персонала.

Примечание - Оболочка может быть однофазной или трехфазной.

Определения термина из разных документов: оболочка КРУЭ

Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа

13. Оболочка оптического волокна

Оболочка

Внешняя поверхность оптического волокна, имеющая постоянное значение показателя преломления по поперечному сечению и определяющая совместно с сердцевиной структуру поля распространяющегося оптического излучения

Определения термина из разных документов: Оболочка оптического волокна

Источник: ГОСТ 26599-85: Системы передачи волоконно-оптические. Термины и определения оригинал документа

6.5.3. ОБОЛОЧКА ОПТИЧЕСКОГО ВОЛОКНА

Оболочка

Внешняя поверхность оптического волокна, имеющая постоянное значение показателя преломления по поперечному сечению и определяющая совместно с сердцевиной структуру поля распространяющегося оптического излучения

²

Определения термина из разных документов: ОБОЛОЧКА ОПТИЧЕСКОГО ВОЛОКНА

Источник: РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85

111 оболочка пневмоопалубки

Формообразующий элемент из гибкого воздухонепроницаемого материала

Определения термина из разных документов: оболочка пневмоопалубки

Источник: ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа

53. Оболочка поглощающего элемента ядерного реактора

Оболочка пэла

Внешняя по отношению к наполнителю часть поглощающего элемента ядерного реактора, обеспечивающая исключение контакта наполнителя с окружающей средой и стабильность формы поглощающего элемента в процессе его эксплуатации

Определения термина из разных документов: Оболочка поглощающего элемента ядерного реактора

Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа

3.14 оболочка под давлением: Оболочка, в которой защитный газ поддерживается под давлением, превышающим давление во внешней среде.

Определения термина из разных документов: оболочка под давлением

Источник: ГОСТ Р 51330.3-99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 2. Заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением P оригинал документа

3.15 оболочка под давлением (pressurized enclosure): Оболочка, в которой защитный газ поддерживается под давлением, превышающим давление во внешней среде.

Определения термина из разных документов: оболочка под давлением

Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-2-2009: Взрывоопасные среды. Часть 2. Оборудование с защитой вида заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением "р" оригинал документа

3.7.3 оболочка с ограниченным пропуском газов « nR» (restricted-breathing enclosure «nR»): Оболочка, имеющая такую конструкцию, при которой поступление вовнутрь газа, пара и тумана ограничено.

Определения термина из разных документов: оболочка с ограниченным пропуском газов « nR»

Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-15-2010: Взрывоопасные среды. Часть 15. Оборудование с видом взрывозащиты «n» оригинал документа

50. Оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора

Оболочка твэла

D. Brennstabhulle

Е. Cladding -F. Gaine

Внешняяпо отношению к сердечнику часть тепловыделяющего элемента ядерного реактора из конструкционного материала, обеспечивающая передачу тепла из сердечника к теплоносителю, исключение контакта сердечника с окружающей средой, удержание продуктов деления и стабильность формы тепловыделяющего элемента в процессе его эксплуатации

Определения термина из разных документов: Оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора

Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа

3.1.53 оболочка электротехнического изделия (устройства): Часть или совокупность частей электротехнического изделия (устройства), окружающая его внутренние части и предназначенная для отделения их от внешней среды

Определения термина из разных документов: оболочка электротехнического изделия (устройства)

Источник: СТО 70238424.27.100.063-2009: Ветроэлектростанции (ВЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования